จำนวนเลข ( จำนวนนับ ) |
อะอฺดาด |
ตัวเลขเขียน และอ่านจาก ซ้ายไปทางขวา |
|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
16 |
|
17 |
|
18 |
|
19 |
|
20 |
|
21 |
|
22 |
|
23 |
|
24 |
|
25 |
|
26 |
|
27 |
|
28 |
|
29 |
|
30 |
|
40 |
|
50 |
|
60 |
|
70 |
|
80 |
|
90 |
|
100 |
|
1,000 |
|
1,000,000 |
|
|
|
คำถามพื้นฐาน |
อัสอิละฮฺ อะซาซียะฮฺ |
นี้คือ อะไร |
มา ฮาซา |
นั่นคือ อะไร |
มา ซาก้า |
หล่อนคือ ใคร |
มัน ฮิย่า |
ท่านเป็นใคร |
มัน อันต้า |
เธอเป็นใคร |
มัน อันติ |
เขาเหล่านั้น คือใคร |
มัน ฮุ่ม |
ท่านชื่ออะไร |
มัสมุก้า |
ท่านต้องการอะไร |
มาซา ตุรี้ด |
นี่ราคาเท่าไร |
บิ กั ฮาซา |
สิ่งนี้เรียกว่าอะไร |
มัสมุฮาซา |
สิ่งนั้นเรียกว่าอะไร |
มัสมุ ซาก้า |
สิ่งนี้ดีหรือ |
ฮั่ล ฮาซา ฏอยยิบ |
ท่านดีแล้วหรือ |
ฮั่ล อันต้า ฏอยยิบ |
โรงแรมอยู่ที่ไหน |
อัยน่า อัล ฟุนดุ้ก |
มันอยู่ที่ไหน |
เฟน ฮู่ |
สำนักงานอยู่ที่ไหน |
อัยน่า อัล มักตับ |
บ้านอยู่ที่ไหน |
เฟน อัล เบต |
ร้านอาหารอยู่ที่ไหน |
อัยน่า อัล มัฏอัม |
ร้านอยู่ที่ไหน |
อัยน่า อัดดุกกาน |
ธนาคารอยู่ที่ไหน |
อัยน่า อัล แบ๊งค์ |
ท่านอยู่ที่ไหน |
เฟนตัสกุน |
ท่านอายุเท่าไหร่ |
กัม อุมร้อก |
ท่านมาจากไหน |
มิน เฟน ญิอฺต |
นี่เป็นของท่านหรือ |
ฮาซาฮักก่อก |
คุณอะลีอยู่ไหม |
อัล อุสต้าซ อะลี เมาญด |
เขาจะกลับมาเมื่อไร |
ม่าตา ญัร เยียะอฺ |
ผมจะติดต่อกับท่านได้อย่างไร |
เกฟ อัตตะซิล บีก |
โทรศัพท์ของท่านหมายเลขอะไร |
นิมเราะฮฺ เทลิโฟนัก |
ท่านมาที่นี่ได้อย่างไร |
เกฟ ญิอฺตะ ฮุน่า |
ท่านไม่ว่างหรือ |
อันตะ มัชฆูล |
ท่านมาถึงเมื่อไร |
ม่าตา ว่ะซ้อลตะ |
ท่านจะไปเมื่อไร |
ม่ะตา ตุฆอดิร |
ขณะนี้เวลาเท่าไร |
กัมซาอะฮฺ อัล อาน |
ขณะนี้ท่านว่างหรือ |
อันต่ะ ฟาฎี อัล อาน |
ท่านมั่นใจหรือ |
อันตะ มุตะอั้กกิ้ด |
ผมจะช่วยอะไรคุณได้บ้าง |
ฮ้าจญะฮฺ คิดมะฮฺ |
นี่หมายความว่าอะไร |
มา มัอฺนา ฮาซา |
คุณสบายดีหรือ |
เกฟ ฮาลัค |
นี้ดีหรือ |
ฮั่ล ฮุ ว่า ฏอยยิบ |
นี่เป็นของผมหรือ |
ฮาซา ฮักกี |
ส่วนที่เป็นประโยชน์ |
ญุมัล มุฟีดะฮฺ |
ครั้งหนึ่งต่อสัปดาห์ |
มัรเราะฮฺ ฟิลอุสบัวะอฺ |
ครั้งหนึ่งต่อเดือน |
มัรเราะฮฺ ฟิชชะอรฺ |
หนึ่งครั้งต่อปี |
มัรเราะฮฺ ฟิสสะนะฮฺ |
อีกครั้งหนึ่ง, ครั้งต่อไป |
มัรเราะฮฺ อุครอ |
ประเดี๋ยว, สักครู่ |
ละฮฺเซาะฮฺ |
ไม่เป็นไร |
มะอฺ เสช |
ทางขวามือของท่าน |
คุซ ยะมีนัก |
ทางซ้ายมือของท่าน |
คุซ ยะซาร้อก |
ดีมาก |
ฏอยยิบ ญิดดัน |
ไม่ดี |
มุช ฏอยยิบ |
เอามาให้ผม |
ญีบ ลี |
ให้ผม |
อะอฺฏินี |
มานี่ |
ตะอาล ฮุน่า |
ถูกมาก |
ร่อคีส ญิดดัน |
แพงมาก |
ฆอลี ญิดดัน |
ไปที่โน่น |
รุหฺ ฮุนาก |
ไม่ไกล |
มุช บะอีด |
ร้อนมาก |
ฮ้าร ญิดดัน |
เย็นมาก |
บาริด ญิดดัน |
มีธุระมาก |
มัชฆูล ญิดดัน |
เช้านี้ |
ฮาซัซซ่อบาหฺ |
สวยมาก |
ญ่ามี้ล ญิดดัน |
ดีใจมาก |
มัสรู้ร ญิดดัน |
จงดื่มกาแฟ |
อิชร้อบ เกาะฮฺวะฮฺ |
จงดื่มชา |
อิชร้อบ ชาย |
ผมมาถึงที่นี่ |
ว่าซ้อลตฺ ฮุน่า |
จงยืนอยู่ที่นี่ |
กิฟ ฮุน่า |
จงคอยอยู่ที่นี่ |
อินตะซิร ฮุน่า |
ไม่จริง |
มุชกะกี้ก |
ข่าวดี, ข่าวที่น่ายินดี |
อัคบาร มุซัรเราฮฺ |
ถ้าหากว่าเป็นไปได้ |
อิน อัมกัน |
ในที่สุด |
อะคีร็อน |
โดยทาง, ในทำนอง |
อะลา ฟิกเราะฮฺ |
จากความเห็นของผม |
มิน เราะอฺ ยี |
เมื่อพิจารณาถึง |
น่าซ่อร็อน อิลา |
โดยทั่วๆไป |
อะลัล อุมูม |
ในนามของ |
บินนิยาบะฮฺ อัน |
ตามใจท่าน |
อะลา ไกฟัก |
ตรงเวลา, ในเวลาของมัน |
ฟี วักติฮฺ |
โชคไม่ดี |
ลิซูอิลฮัซ |
โชคดี |
ลิฮุสนิล อัซ |
ทันใดที่ |
ฮา ล่ามา |
แม้ว่า, ทั้งๆที่ |
ร้อคมัน อัน |
ไม่ต้องประหลาดใจ |
ลา อะญับ |
อย่างน้อย |
อะลัล อะก้อล |
เดี๋ญวนี้, ทันที |
ฮาลัน |
ตราบใดที่ |
มา ดาม่า |
ล่วงหน้า |
มุก้อดดะมัน |
เนื่องจากว่า, โดยเหตุที่ |
บิสะบับ |
โดยอาศัย, โดยทาง |
บิวาสิเฏาะฮฺ |
ในเวลานั้น |
ฟี ซากัล วักตฺ |
หากว่า, มาตรว่า |
ว่า อิงกาน |
ตัวอย่างเช่น |
ฟ่าม่าสะลัน |
ตรงกันข้าม |
บิล อักสฺ |
ไม่มาก |
มุช กะซีร |
ครั้งหนึ่งนานมาแล้ว |
กาน ฟี ซาฟิซซ่ามาน |
มากเหลือเกิน |
กะซีร ญิดดัน |
ในเรื่อง, อนุสนธิ |
บิคู่ซู้ซ |
ตาม, ตรงตาม |
วิฟก็อน ลี่ |
เนื่องจาก, โดยสาเหตุ |
บิสะบับ |
แต่เช่นเดียวกัน |
ลสกิน อัย ฏอน |
มิใชเท่านั้น |
ลัยซ่า ฟะก้อฏ |
|
|
การพูดโทรศัพท์ |
|
ฮัลโหล ผม หุเซนพูด |
อาลู อ้าน่า หุเซน |
ฮัลโหล คุณคือ อะลีใช่ไหม? |
อาลู ฮัดรอตัก อัซซัย อะลี? |
ฮัลโหล ผมขอพูดกับคุณซาเล็มหน่อยได้ไหมครับ? |
อาลู มุมกิน อะกัลลม อัซซัยยิด ซาเล็ม มิมฟัฎลัก |
ฮัลโหล กรุณาต่อหมายเลข 45 หน่อยครับ |
อาลู อิมติดาดี 45 มิมฟัฎลัก |
กรุณาต่อห้อง 123 หน่อยครับ |
ฆุรฟะฮฺ 123 มินฟัฎลัก |
ผมขอสั่งอะไรให้เขาหน่อยได้ไหมครับ? |
มุมกิน อัตรุกลุฮฺ ค๊อบัร? |
กรุณาบอกเขาให้ต่อต่อกับผมด้วย เมื่อเขากลับมาแล้ว |
มินฟัฎลัก กุลลุฮฺ ยัตตะซิล บี ลัมมา ยัรย่ะอฺ |
กรุณายกหูโทรศัพท์หน่อยคับ |
อัลซิมิล ค้อฎ มิน ฟัฎลัก |
ผมจะติดต่อกับคุณอีกหลังจาก 10 นาที |
อัตตะซิล เบก บะอด อะชัร ดะกออิก |
ผมจะติดต่อมาอีกครั้งหนึ่ง |
สะ อัตตะซิล กะมาน บะอฺเดน |
กรุณาพูดเสียงดังหน่อยครับ |
มิน ฟัฏลัก อิรฟะอฺ เซ่ตัก |
ที่นี่ไม่มีใครชื่อนี้ |
ลา อะหัด บิฮาซัล อิสมฺ ฮุน่า |
ผมจะบอกเขาว่า คุณติดต่อมา |
สะอัคบิรุฮฺ บิ อันนัก อิตตะซ้อล |
โทรศัพท์ของคุณหมายเลขเท่าไหร่ |
มา ร่อกม เทลิโฟนนัก? |
ขอบคุณที่โทรศัพท์มาหา |
ชุกรอน อะลัล มุคอบะเราะฮฺ อัตตะลีโฟนียะฮฺ |
|
|
การกล่าวแสดงความยินดี |
|
ขอแสดงความยินดี |
มับรู้ก |
เราขอแสดงความยินดี ที่ได้รับสัญญา |
ตะฮานัยนา อะลา กัสบิล อั้กกิด |
เราขอแสดงความยินดีต่อคุณที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง |
ตะฮานัยนา ลัก อะลา ตั้รกียะตัก |
ผมขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จของคุณ |
อุฮันนิอุกะ บิ น่าญาฮัก |
กรุณาให้ผมได้แสดงความยินดีกับคุณที่คุณมีโชคดี |
อิสมะหฺลี บิตะฮฺนิอะตัก อะละ อัซซัก อัสสะอีด |
ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับทราบข่าวว่า |
อะน่า มัสรู้ร ญิดดัน บิสะมาอิ น่าญาหิก |
คุณได้รับความสำเร็จ |
|
ผมขอให้คุณได้รับความสุขในปีใหม่ |
อะตะมันนา ลัก อาม ญะดี้ด สะอี้ด |
กรุณาให้ผมใช้โทรศัพท์ของคุณหน่อยได้ไหมครับ |
มุมกิน อัสตะอฺมิ่ล เทลีโฟนัก? |
กรุณาให้ผมถามคุณหน่อยได้ไหมครับ |
มุมกิน อุก้อดดิม ลัก สุอาล |
กรุณาให้ผมยิมนิตยสารเล้มนี้หน่อยได้ไหมครับ |
มุมกิน ตุอีร่อนี ฮาซิฮิ่ล ม่าญั้ลละฮฺ |
กรุณาแปลนี่เป็นภาษาอาหรับหน่อยได้ไหมครับ |
มุมกิน ตุตั้รญิม ฮาซา อิลั่ล อะร่อบียะฮฺ |
ผมจะไปกับคุณได้ไหมครับ |
มุมกิน อะรู้หฺ ม่ะอัก |
กรุณาแลกเงินนี้ให้ผมได้ไหมครับ |
มุมกิน ตุซ้อรริฟลี ฮาซัล ฟุลู้ส |
กรุณาส่งซ้อสมาให้ผมหน่อยได้ไหมครับ |
มินฟัฎลัก นาวิ่ลนี มะร้อก อัตตะวาบิ่ล |
กรุณาเซ็นที่นี่ครับ |
วักเก้าะ ฮุน่า มัน ฟัฎลัก |
|
|
การกล่าวเมื่อพบปะกันอีกครั้งหนึ่ง |
|
ผมยินดีที่ได้พบคุณอีกครั้งหนึ่ง |
อะน่า มัสรู้ร บิลิก้ออิก ซานียัน |
ผมไม่ได้พบคุณมานแล้ว |
มาชู้ฟตัก มิน ซ่ามาน |
ครอบครัวของคุณเป็นอย่างไรบ้าง |
เกฟ อัล อา อิละฮฺ |
ทุกคนในบ้านเป็นอย่างไรบ้างครับ |
เกฟ อัล ญะ เมียะอฺ ฟิลเบต |
แม่ / พ่อ ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง |
เกฟ ฮาล อุมมิก / อะบึ้ก |
คุณสนุกสนาน (สบาย) ดีหรือ |
ฮั่ล ตะมัตตะอฺตะ |
คุณยังคงทำงานอยู่กับญิฮาดโก้หรือ |
มา ซิลตฺ ตัชตะฆิ่ล อินดะ ญิฮ้าดโก้ |
การค้า (ธุรกิจ) เป็นอย่างไร |
เกฟ อัตติญาเราะฮฺ |
วันหยุดสนุกสนานดีหรือ |
อัล อิญาซะฮฺ มุมติอะฮฺ |
ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นอย่างไร |
เกฟ กุลลุ เช้ |
|
|
การถามเกี่ยวกับเวลา |
|
ขณะนี้เวลาเท่าไหร่ครับ |
กัมมิซ ซาอะฮฺ อัล อาน |
เวลาเท่าไหร่ที่ผมจำเป็นจะต้องไปยังสนามบิน |
ม่าตา ลาซิม อะกูน ฟิล มะฎ้อร |
คุณมีเวลาอีกไม่มากแล้ว |
มายับกอ ลัก วักตฺ กะทีร |
ผมไม่มีเวลามากที่จะไปพบเขา |
มา อินดี วักตฺ กะทีร ลี่ อะชูฟุฮฺ |
จะให้ผมพบคุณสัก 2 - 3 นาทีได้ไหมครับ |
ยุมกิน อะชูฟัก ลี่บิดอิ ดะกออิก |
คุณมีเวลาที่จะพิจารณามันไหม |
อินดัก วักตฺ ลิตตะบาฮุซ อันนุฮฺ |
เรามีเวลามากที่จะพักผ่อน |
อินดะนา เอาก๊อต กะทีเราะฮฺ ลิรรอฮะฮฺ |
ไม่มีเวลาขณะนี้ |
มาฟี วักตฺ อัล อาน |
ต้องใช้เวลาในการเรียนภาษาต่างประเทศ |
ยะคุช วักตฺ ลี่ตะอัลลุม ลุเฆาะฮฺ อัจน่าบียะฮฺ |
คุณไม่ต้องรีบร้อน ทำตามสบาย |
ลา ฮาญะฮฺ ลี่ อิสเตี้ยะอฺ คุซ วักตัก |
อย่าปล่อยเวลาให่เปล่าประโยชน์ เวลาเป็นเงินเป็นทอง |
ลา ตุฎอยเยียะอฺ อัล วักตฺ อัลวักตฺ มาล |
คุณจะมาได้นานเท่าไหร่ |
ซาอะฮฺ กัม ตักดิร ตะญีอ |
กรุณามาให้ตรงเวลา |
มิน ฟัฎลัก ตะ อาล ฟิล เมา อิต อัล มุฮัดดัด |
ผมมาไม่ตรงกำหนด |
มา ว่าซ้อลตฺ ฟิล วักติล มุฮัดดัด |
เครื่องบินออกเวลา 5.00 น. ตรง |
ฆอดะร้อต อัตตอ อิเราะฮฺ ฟิซซาอะฮฺ อัล คอมิซะฮฺ ตะ มามัน |
สัญชาติ |
ญินซียะฮฺ |
ฉันเป็นชาวอาหรับ |
อะน่า อะร่อบี |
อาวังเป็นชาวมะลายู |
อาวัง มาลายูวี่ |
เข้าเป็นชาวจีน |
ฮุว่า ซีนี |
ท่านเป็นชาวอินเดีย |
อันตะ ฮินดี |
ฟอร์ดเป็นชาวอเมริกา |
ฟอร์ด อัมรีกี |
จอห์นเป็นชาวอังกฤษ |
จอห์น อิงกลีซี |
เดวิดเป็นชาวยิว |
เดวิด ยะฮูดี |
ปีเตอร์เป็นชาวฝรั่งเศส |
ปีเตอร์ ฟะรันซี |
ฉันเป็นชาวสิงคโปร์ |
อะน่า ซิงกาฟูรี่ |
ทานากะเป็นชาวญี่ปุ่น |
ทานากา ยาบานี |
ฟรันซ์ เป็นชาวเยรมัน |
ฟรันซ์ อัลมานี |
โฮเตน เป็นชาวฮอลแลนด์ |
โฮเตน ฮูลันดี |
เวลเลนสกี้ แป็นชาวรัสเซีย |
เวลเลนสกี้ รูซี่ |
แฟรงค์เป็นชาวออสเตรเลีย |
แฟรงค์ อุสตรอลี |
โตโม เป็นชาวอินโดเนเซีย |
โตโม อินโดนีซี |
ถนัดเป็นชาวไทย |
ถนัด ไทยลานดี |
มาร์โกสเป็นชาวฟิลิปินส์ |
มาร์โกส ฟิลิปีนี |
หม่องเป็นชาวพม่า |
หม่อง บรู |
เหงียนเป็นชาวเวียตนาม |
เหงียน เฟียตนามี |
จิมเป็นชาวแคนาดา |
จิม แคนาดี |
|
|
ประโยคพื้นฐาน |
ญุมั่ล อะซาซียะฮฺ |
ผมชื่อ อะหฺมัด |
อิสมี อะหฺมัด |
ผมเป็นครู |
อะน่า มุดัรริส |
ผมมาจากสิงคโปร์ |
อะน่า มิน ซิงกาฟูเราะฮฺ |
ผมปลื้มใจมาก |
อะน่า มัสร็ร |
ผมรู้สึกเหนื่อย |
อะน่า ตะอฺบาน |
เข้าป่วย |
ฮุว่า มะรีฏ |
เขาโกรธ |
ฮุว่า ซะฮฺลาน |
ผมรู้สึกหิว |
อะน่า เญาอาน |
เขารู้สึกกระหาย |
ฮุว่า อัฏชาน |
ผมไม่ว่าง |
อะน่า มัชฆูล |
ผมต้องการนอน |
อาวซฺ อะนาม |
ผมต้องการนั่ง |
อาวซฺ อัจญลิส |
นี้คือ เด็กชาย |
ฮาซา วะลัด |
นี้คือ เด็กหญิง |
ฮาซิฮี บินตฺ |
นั้นคือ หนังสือ |
ซาก้า กิตาบ |
ผมเข้าใจ |
อะน่า ฟาฮิม |
ผมมีเงิน |
อินดี ฟุลูส |
สิ่งนี้แพง(นี้ราคาแพง) |
ฮาซา ฆอลี |
สิ่งนั้นราคาถูก |
ซาก้า ร่อคีส |
สิ่งนี้ดี |
ฮาซา ฏอยยิบ |
จงพาผมไปยังที่อยู่นี้ |
คุซนี อิลา ฮาซัลอุนวาน |
ผมต้องการส่งจดหมายนี้ |
อุรี้ด อัน อุรซิล ฮาซัลกิตาบ |
ผมมีเพื่อนอยู่ในเมืองนี้ |
อินดี ซอฮิบฟี ฮาซิฮิลมะดีนะฮฺ |
ผมรู้สึกไม่ดี(ผมรู้สึกไม่สบาย) |
อาอัชอุร อันนี้ ก้วยสฺ |
ผมกับเพื่อนๆของผม |
อะน่า มะละ อัสฮาบี |
ผมมาถึงเมื่อเช้านี้ |
ว่าซ้อลตุ ฮุน่า ฮาซัซซ่อบ้าหฺ |
ผมมาที่นี่เพื่อธุรกิจ |
อะญีอฺ ฮุน่า ลิตติญาเราะฮฺ |
คืนนี้ผมมีประชุม |
อินดี อิจญติมาอฺ อัล เลละฮฺ |
ผมได้รับจดหมายของคุณแล้ว |
อิสตะลัมตุ ริซาละตัก |
ผมจะตอบจดหมายของเขา |
สะ อุญีบ ริซาละตุฮฺ |
สิ่งนี้ไม่เหมาะสม |
ฮาซา มุช มุนาสิบ |
สิ่งนี้ด่วนมาก |
ฮาซา มุสตะอฺญิ่ล ญิดดัน |
สถานที่นี้ร้อนมาก |
ฮาซัล มะอั่ล ฮ้าร ญิดดัน |
ให้ผมยืมปากกาของคุณหน่อยได้ไหมครับ? |
ยุมกิน อัสตะลัฟ ก้อละมัก |
ไปรับประทานอาหารกลางวันกันดีกว่า |
ตะ อ้าล นัซฮับ ลิลฆ้อด้าอ |
ขณะนี้คุณทำอะไรอยู่? |
มาซา ตะอฺมะลุ่ล อาน? |
ผมเขียนจดหมาย |
อั้กตุ้บ คิฏ้อบ |
เธออยู่ในระหว่างพักพื้น |
ฮิย่า ฟี อิญาซะฮฺ ม่าร่อฎียะฮฺ |
กรุณานำจดหมายของผมไปให้เขาด้วย |
มิน ฟัฏลัก บั้ลลิกฮุ ริซาละตี |
นี่ผมพูดกับใคร |
มะอะมัน อัตกัลลัม |
ผมต้องการพบผู้จัดการของคุณ |
อุฮิบ อะชูฟ มู่ดีร่อก |
คุณจะเดินทางเมื่อไหร่? |
ม่าตา อันตะ มึซาฟิร? |
เราอยู่ที่นี่เป็นเวลา 1 สัปดาห์แล้ว |
นะหฺนุ ฮุน่า มุนซุ อุสบัวะอฺ |
ผมจะต้องไปเดี๋ยวนี้ |
ลาเซ็ม อะรัวะหฺ อัลลาน |
|
|
คำศัพท์ |
มุฟร่อด้าต |
สั่งสินค้าเข้า |
อิสเตาร้อด |
ส่งสินค้าออก |
ซ่อดัร |
อาหารเช้า |
ฟู่ฏ้ร |
อาหารกลางวัน |
ฆ่อด้า |
อาหารเย็น |
อะช้าอฺ |
ถูกกว่า |
อัรค้อส |
ใหญ่กว่า |
อักบั้ร |
ฉลาด |
อัชฏ้อร |
ดีกว่า |
อัฏยับ |
สวยกว่า |
อัจมัล |
เล็กกว่า |
อัซฆ้อร |
พิจารณา |
น่าซ้อร ฟี |
โทรเลข |
บัรกียะฮฺ |
ลำพองตน, ภูมิใจ |
มุตะกั้บบิร |
ย่อ |
มุคตะซ้อร |
ตำหนิ, ติเตียน |
ย่าลูม |
วันที่ |
ตารีค |
สำคัญ |
มุฮิม |
เสียหาย |
ต้าลัฟ |
กษัตริย์ |
มะลิก |
พระราชินี |
มะลิกกะฮฺ |
ดีเยี่ยม |
มุมต้าซ |
น่ากลัว |
มุคีฟ |
นอกจาก, เว้นแต่ |
บิดูน |
ในไม่ช้า |
ก้อรีบัน |
ต่อมา |
บะอฺเดน |
เป็นที่ฉงน |
มุดฮิช |
แสตมป์ไปรษณีย์ |
ฏ้อวาเบียะอฺ บะรี้ด |
หนังสือพิมพ์ |
ญ่ารีดะฮฺ |
นิตยสาร |
ม่าญัลละฮฺ |
กระทรวง |
ว่าซาเราะฮฺ |
รถ |
ซัยยาเราฮฺ |
เครื่องบิน |
ฏอยยาเราะฮฺ |
กุศล, ความดี |
ตอยร้อต |
ตระหนี่ |
บ่ะคี้ล |
ใจบุญ |
กะรีม |
ภายนอก, นอกประเทศ |
คิริจ |
ภายใน, ในประเทศ |
ดาคิ่ล |
มิตรภาพ |
ซ่อดาเกาะฮฺ |
ผู้มีความผิด |
มุซนิบ |
บริสุทธิ์ |
บะรี้อฺ |
พักอยู่ |
นาซิล |
ธุรกิจ |
ติญาเราะฮฺ |
วีซ่า |
ตะชีเราะฮฺ |
หนังสือเดินทาง |
ญ่าว้าซ |
มีสีสรร |
มู่เลาวัน |
ภูเขา |
ญ่าบั้ล |
เนินเขา |
ตั้ล |
คำพูดเหลวไหล |
กะลาม ฟาริฆ |
เป็นไข้ |
ฮุมมา |
|
|
การนัดหมาย |
|
ผมจะพบกับคุณในเย็นวันนี้ได้ไหมครับ |
ฮั่ล อะมุร อะเล้ก ฮาซัล มะซ้าอฺ |
เย็นนี้คุณว่างไหม |
บัตตะกูน ฟาฎี ฮาซัลมะซ้าอฺ |
คุณมีอะไรที่จะทำในวันพรุ่งนี้หรือ |
อินดัก เช้ ตะอฺมะลุ บุ้กเราะฮฺ |
ผมจะพบกับคุณได้เมื่อใด |
ฟี อัยยี่ ซาอะฮฺ อั้กดิ้ร อะชูฟัก |
เวลาใดที่คุณต้องการจะให้ผมมาพบคุณ |
ฟี อัยยี่ ซาอะฮฺ ตุฮิบ อะญี อิลา อินดัก |
เวลาใดที่เหมาะสมที่สุด |
ม่าตา ยะกูน อัลวัก อันสับ |
วันใดที่เหมาะสมกับคุณที่สุด |
อัยยุ โยม อัสละหุ ลัก |
ผมขอให้คุณได้รับความสุขในวันเกิด |
อะตะมันนาลัก อีด มีล้าด สะอี้ด |
ผมขอให้คุณได้รับความสุขทุกอย่าง |
อะตะมันนาลัก กุลล่า สะอาดะฮฺ |
ผมขอให้คุณโชคดี |
อะตะมันนา ลัก อั้ตเตาฟี้ก |
|
|
การกล่าวเมื่อพบปะกัน |
|
คุณอะลี สวัสดีครับ (ตอนเย็น) |
ม่าซา อัล เครยา ซัยยิด อะลี |
ท่านสุภาพบุรุษ และสุภาพสตรี ทั้งหลาย สวัสดีครับ (ตอนเช้า) |
ซาดะตี ซัยยิดาตี ซ่าบาฮั่ลเคร |
คุณสบายดีหรือ |
เกฟ ฮาลัก |
คุณไปอยู่เสียที่ไหน |
กุนต้า เฟน |
คุณจะไปประชุมหรือ |
ตะรัวะหฺ อัล อิจติมาอฺ |
คุณจะไปเล่นเทนนิสหรือ |
ตะรัวะหฺ ตัล อับ เทนิส |
คุณจะกลับบ้านหรือ |
ตั้ร เญีนะอฺ อิลั่ล เบต |
ดูคุณคงรีบร้อน |
ยัชฮัร อันนัก มุสตั้อฺญิ่ล |
วันนี้อากาศดีใช่ไหมครับ |
โยม ญะมี้ล มุช กิซ |
วันนี้อากาศร้านใช่ไหมครับ |
โยม ฮ้าร มุช กิซา |
คุณจะไปที่ไหนหรือ |
ตะรัวะหฺ ม่าก๊าน |
เย็นนี้งดงามใช่ไหมครับ |
ม่าซ่า บะฮี้จ มุชกิซา |
|
|
การถามหนทาง |
|
ขอโทษ, สถานที่นี้อยู่ที่ไหนครับ |
อั้ฟวัน, เฟน ฮาซัลมะฮั่ล |
มันอยู่ไกลจากที่นี่เท่าไหร่ |
กัม อัล บัวะอฺด มิน ฮิน่า |
กรุณาบอกทางไปยังที่ทำการไปรษณีย์ให้ผมหน่อยได้ไหมครับ |
มุมกิน ตะดุลล่ะนี อะลา มั้กตับ อัล บะรี้ด |
หนทางใดที่ใกล้กับสนามบินมากที่สุด |
อัยน่า อั้กร้อบ อั้ฎฎ้อรี้ก อิลา อั้ล ม่าฎ้อร |
ขอโทษ, ผมกำลังค้นหาที่อยู่นี้ |
อั้ฟวัน, อะน่า อัเบฮัส อัน ฮาซัล อุนวาน |
มีที่แลกเงินอยู่ใกล้กับที่นี่ไหมครับ |
ฟี ซ่อรร้อฟ บิ่ล กุรุบฺ มิน ฮิน่า |
หนทางนี้มุ่งสู่ท่าเรือใช่ไหมครับ |
อะ ฮาซัฎ ฎ้อรี้ก ยุอั้ดดี อิลั่ล มีน้าอฺ |
กรุณาบอกหนทางไปสู่บ้านท่านให้หน่อยครับ |
มิน ฟัฎบัก ดุ่ลล่ะนี อะลา บัยตัก |
ผมจะไปยังริยาฎได้อย่างไร |
เกฟ อะซิล อิลัร ริยาฎ |
นี่คือ หาทางไปยังโรงแรมใช่ไหมครับ |
ฮั่ล ฮาซา ฮุวัฎ ฎ้อรี้ก อั้ซซ่อเฮี้ยหฺ อิลั่ล ฟุนดุ้ก |
คุณแน่ใจหรือครับว่า นี่เป็นหนทางที่ดีที่สุด |
อันตะ อะกี้ด บิอันน่ะ ฮาซา ฮุวั่ล อิตติญ๊าฮฺ อัซซ่อเฮี้ยหฺ |
ที่ไหนที่มีร้านกาแฟที่ใกล้ที่สุด |
เฟน อั้กร้อบ อั่ล มักฮา |
|
|
การพูดขอคำแนะนำ |
|
ผมจะส่งเทเล็กซ์หรือโทรเลขถึงเขาครับ |
ฮั่ล อั้บอัส โละฮฺ บิทเทเล็กซ์ อะวิ่ล บัรกียะฮฺ |
ผมจะทำสิ่งนี้ให้คุณเอาไหมครับ |
ฮั่ล อะมั่ลลุฮฺ ลัก |
คุณจะเสนอแนะอะไร |
มาซา ตั้กตะเรียะหฺ |
ผมเสนอว่า เราควรคอยเขา |
อักตะเรียะหฺ บิอันน่านา นันตะสิร ลุฮฺ |
เราจะไปด้วยกันหรือ |
ฮั่ล นะรัวะหฺ มะ อัน |
ผมจะให้คุณยืมรถของผม เอาไหมครับ |
ฮั่ล อุ อีร้อก ซัยยาร่อตี |
เราจะประกาศโฆษณาในหนังสือพิมพ์ดีไหมครับ |
ฮั่ล นัวะอฺลิน ฟิ่ล ญะรีดะฮฺ |
คุณชอบที่จะทดลองหรือ |
ฮั่ล ตุฮิบ อัน ตุญัรริบ |
เราจะไปโดยแท็กซี่หรือ |
ฮั่ล น่ารัวะหฺ บิทแท๊กซี่ |
คุณต้องการที่จะพบเขาหรือ |
อะลา ตุฮิบ มุกอบะละตุฮฺ |
ทำไมจึงทำ (มา) ในวันพรุ่งนี้ไม่ได้ |
เลฮ์มา ยุมกิน บุ้กเราะฮฺ |
เรามารับประทานอาหารค่ำร่วมกันดีกว่า |
ฮั่ลลา นะตะอัชชา มะอัน |
|
|
การพูดถึงวัน |
|
วันนี้เป็นวันอะไร |
มา ตารี้ค อัลโยม |
วันนี้เป็นวันอะไร |
เอช มิน อัยยามิลลาฮฺ อัล โยม |
วันนี้เป็นวันอาทิตย์ |
อัล โยม อะหัด |
วันนี้เป็นวันที่ยี่สิบ |
อัลโยม อิชรีน ฟิชชะฮฺรฺ |
วันนี้เป็นวันที่ยี่สิบห้า |
อัลดยม อัลคอมิส วัล อิชรีน ฟิชชะฮฺร |
วันนี้เป็นวันที่ 10 เมษายน |
อัลโยม อัล อาชิร มิน อิบรีล |
ผมจะเดินทางไปบะหฺเรนสัปดาห์หน้า |
อุซาฟิร อิลัล บะหฺเรน ฟิล อุสบัวะอฺ อัล กอดิม |
เราเดินทางไปญิดดะฮฺกกลางเดือนหน้า |
นุซาฟิร อิลา ญิดดะฮฺ ฟี มุมตะซ้อฟ อัชนะฮฺริล กอดิม |
เมื่อปีที่แล้ว เราอยู่ในคูเวต |
กุนนา ฟิล คูเวต ฟิซซะนะฮฺ อัล มาฎียะฮฺ |
หล่อนมาถึงกรุงไคโรเมื่อวานนี้ |
ว่าซ่อลัต มินัล กอฮิเราะฮฺ บิ่ล อัมสฺ |
|
|
การพูดขณะรับประทานอาหาร |
|
เชิญครับ |
ตะฟัฎฎ้อล |
คุณต้องการข้าวอีกไหมครับ? |
อะละ ตุฮิบ อัรรัซ กะมาน? |
ไม่ละครับ ขอบคุณ ผมพอแล้ว |
ล่า มัชก็ร ยักฟีนี |
กรุณาเติมหน่อยเดียวครับ |
เกาะลีล บั้ส มิม ฟัฎลัก |
คุณต้องการซุบไหม? |
อะละ ตะตะนาวัล เช้มินัล หิซาอฺ? |
คุณต้องการไก่บ้างไหม? |
อะลา ติฮุบ เช้ มินัดดะญ้าจญ? |
ผมจะแถมอะไรให้คุณได้บ้าง? |
มุมกิน อุก้อดดิม ลัก เช้? |
คุณต้องการน้ำไหม?(ผมจะใส่น้ำให้คุณเอาไหม?) |
มุมกิน อุก้อดดิม ลัก ม้าอ? |
กรุณาส่งซ้อสให้ผมหน่อย |
นาวิ่ลนี อัซซ้อลเซาะฮฺ มิม ฟัฎลัก |
คุณอึดอัดหรือ เมื่อผมสูบบุหรี่ |
ฮั่ล ตะตะฎอยัก อิซา ดัคค้อนตฺ |
ที่นี่เฉพาะสำหรับอะไร |
เอช อัล อิตติซ้อซ ฮิน่า? |
คุณจะได้อาหารมาอย่างไร? |
เกฟ วะญัดตัตอัฎ ฎ้อ อาม? |
ดีมากแต่แพงไปหน่อย |
อาล ญิดดัน ว่า ลา กินนุฮฺ ฆอลี |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
