กฎการใช้กำลัง

       1.เราจะใช้กำลังเมื่อใด
              1.1 ป้องกันตนเอง, กำลังพลของ UNAMID รวมทั้งบุคคลพลเรือนที่เป็นเจ้าหน้าที่ของหน่วยงานระหว่างประเทศซึ่งปฏิบัติงานให้กับ UNAMID ให้รอดพ้นจากการกระทำการใดๆ ที่จะทำให้ถึงแก่ความตายหรือการบาดเจ็บสาหัส
              1.2 ต่อต้านการลักพาตัวหรือกักขังหน่วงเหนี่ยวกำลังพลของ UNAMID รวมทั้งบุคคลพลเรือนที่เป็นเจ้าหน้าที่ของหน่วยงานระหว่างประเทศซึ่งปฏิบัติงานให้กับ UNAMID
              1.3 ป้องกันสิ่งอำนวยความสะดวก, สิ่งปลูกสร้าง, ยุทโธปกรณ์ อสังหาริมทรัพย์และสังหาริมทรัพย์ของ UNAMID ให้รอดพ้นจากการกระทำใดๆ ที่จะทำให้ถึงแก่ความเสียหาย
              1.4 ป้องกันบุคคลพลเรือน ซึ่งรวมทั้งคนงานที่ปฏิบัติงานด้านสิทธิมนุษยชนและบุคคลที่ปฏิบัติงานให้กับ UNAMID ให้รอดพ้นจากการกระทำใดๆ ที่จะทำให้ถึงแก่ความตายหรือการบาดเจ็บสาหัส
              1.5 ป้องกันการหลบหนีของบุคคลที่ถูกฝ่ายเราควบคุมตัวหรือป้องกันการหน่วงเวลาใดๆ ในการส่งมอบความรับผิดชอบให้กับหน่วยงานพลเรือน
              1.6 ต่อต้านการกระทำใดๆ ที่มีเจตนาที่จะจำกัดการเคลื่อนที่ของฝ่ายเรา
              1.7 ต่อต้านการกระทำใดๆ ที่มีเจตนาที่จะขัดขวางการส่งคำสั่งจากหน่วยเหนือไปยังหน่วยรองของฝ่ายเรา
              1.8 ต่อต้านการกระทำใดๆ ที่มีเจตนาที่จะฝ่าด่านตรวจของฝ่ายเรา
       2. การใช้ปืนยิงจะเป็นมาตรการสุดท้ายที่จะกระทำ แต่เมื่อจะต้องทำการยิง ให้ทำการยิงเตือนก่อน
              2.1 การยิงเตือนให้ยิงปืนขึ้นสู่ท้องฟ้า
       3. เมื่อมีการใช้กำลังเข้าคลี่คลายสถานการณ์ อาจต้องมีการควบตัว ตรวจค้น และจับกุมบุคคลที่ได้กระทำความผิดดังต่อไปนี้
              3.1 มีเจตนาหรือกระทำการใดๆ ที่ทำให้กำลังพลของ UNAMID, ชาวต่างชาติที่ รวมถึงบุคคลพลเรือน ถึงแก่ความตายหรือการบาดเจ็บสาหัส
              3.2 มีเจตนาหรือกระทำการใดๆ ที่ทำให้สิ่งอำนวยความสะดวก, สิ่งปลูกสร้าง, ยุทโธปกรณ์ อสังหาริมทรัพย์และสังหาริมทรัพย์ของ UINAMID เกิดความเสียหาย
              3.3 ลักพาตัวหรือกักขังหน่วงเหนี่ยวกำลังพลของ UNAMID รวมทั้งบุคคลพลเรือนที่เป็นเจ้าหน้าที่ของหน่วยงานระหว่างประเทศซึ่งปฏิบัติงานให้กับ UNAMID
              3.4 กระทำการใดๆอันเป็นการจำกัดการเคลื่อนกำลังของฝ่ายเรา
              3.5 กระทำการใดๆที่เป็นการขัดขวางการส่งคำสั่งจากหน่วยเหนือไปยังหน่วยรองของฝ่ายเรา
              3.6 ฝ่าด่านตรวจของฝ่ายเรา
              3.7 เป็นตัวการที่ก่อให้เกิดความไม่สงบในพื้นที่
       4. ห้ามใช้อาวุธดังต่อไปนี้
              4.1 อาวุธเพลิง ( ยกเว้นการใช้กระสุนในการระบุเป้าหมาย, การส่องสว่างหรือการระบุฝ่าย)
              4.2 ทุนระเบิดและกับระเบิด
              4.3 อาวุธเคมี
       5.เมื่อต้องเผชิญหน้ากับทหารเด็ก
              5.1 ระลึกอยู่เสมอว่าเด็กก็คือเด็ก
              5.2 การปฏิบัติต่อทหารเด็กต้องใช้ความรุนแรงให้น้อยที่สุด ฝ่ายเราอาจใช้ขนม ของเล่น หรือน้ำดื่มเป็นสิ่งเบี่ยงเบนความสนใจ
              5.3 อย่างไรก็ตามฝ่ายเรามีสิทธิในการป้องกันตนเองจากการกระทำหรือเจตนาที่เป็นอันตรายต่อชีวิต
              5.4 พึงระลึกว่าการใช้กำลังทำร้ายทหารเด็กจะมีผลกระทบตามมามากมาย

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

กฎการใช้กำลัง UNAMID

            1. พึงระลึกไว้เสมอว่าการใช้ปืนยิงจะเป็นมาตรการสุดท้ายที่จะกระทำ แต่เมื่อจะต้องทำการยิง ให้ทำการเตือนด้วยวาจาหรือใช้ทัศนสัญญาณก่อน แล้วจึงใช้ปืนยิงเตือน
            2.การปฏิบัติเมื่อเผชิญภัยคุกคาม ( ตามลำดับจากเบาไปหาหนัก) .
                 ก. การกระทำที่ไม่เป็นมิตร ( ไม่ทำอันตรายถึงชีวิต) .
                      1 ) ใช้การเจรจาหรือพูดคุย.
                      2 ) ใช้กำลังที่ไม่ติดอาวุธเข้าคลี่คลายสถานการณ์ ( ถ้ากระทำได้และปลอดภัย) .
                 ข.เมื่อการกระทำข้อ ก. ไม่ได้ผล หรือมีการกระทำที่เป็นภัยคุกคามต่อความปลอดภัย.
                      1 ) ให้ทำการบรรจุ กระสุนให้ได้ยินเสียง.
                      2 ) ใช้การเตือนด้วยวาจา จะต้องพูดหรือแสดงให้เห็นอย่างน้อย 3 ครั้ง โดยใช้คำพูดดังต่อไปนี้.
                            นี่คือ กองกำลัง ยู-นา-หมิด , หยุด ,ถ้าไม่หยุด ฉันจะยิง
                            ( ภาษา อังกฤษ) - UNAMID , HALT OR I FIRE . ( ยูนาหมิด โฮ้ ออ ไอ ไฟรเออ.)
                            ( ภาษา อาราบิก) – UNAMID, KEF WAELA RAMAITOKA. (ยู นา หมิด เคฟ เว – ลา ราไมโตกา.)
                      3 ) ทำการยิงเตือน ขึ้นไปในอากาศ ( ถ้าข้อ 2 ไม่ได้ผล ) .
                      4 ) หลังจากยิงเตือนแล้วให้คอยสังเกต ท่าทีของฝ่ายตรงข้าม / การดำเนินการใดๆ หรือทำการเปิดฉากการยิง ให้อยู่ในดุลยพินิจ ของ ผบ. หน่วย ในเหตุการณ์ ยกเว้น
                            ก) ภัยคุกคามนั้น ได้กระทำการใดๆ ที่อาจทำให้ฝ่ายเรา เสียชีวิต หรือบาดเจ็บสาหัส.
                            ข) เมื่อพิจารณาแล้วเห็นว่า การเตือนและการรอ ไม่เกิดประโยชน์ใดๆ หรือเสี่ยงต่อการเกิดอันตรายต่อฝ่ายเรา.
                 ค.การปฏิบัติในระหว่างการยิงให้ปฏิบัติดังนี้.
                      1 ) การใช้อาวุธ จะต้องมีการควบคุมและมีเป้าหมายที่ชัดเจน จะต้องไม่มีการยิงที่ไร้ทิศทาง.
                      2 ) การยิงอัตโนมัติ จะต้องใช้เป็นมาตรการขั้นสุดท้าย.
                      3 ) ต้องใช้จำนวน กระสุนน้อยที่สุด
                      4 ) มาตรการระวังป้องกันต่างๆ จะต้องนำมาใช้ เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่อาจจะเกิดขึ้น.
                 ง. หลังจากการยิง ให้ปฏิบัติดังนี้.
                      1 ) ทำการปฐมพยาบาลแก่ผู้ที่บาดเจ็บ โดยเร็วที่สุด โดยผู้ที่ให้การช่วยเหลือจะต้องไม่เสี่ยงต่อการถูกคุกคามถึงชีวิต
                      2 ) ทำการบันทึกข้อมูล รายละเอียดของเหตุการณ์ และรายงานให้ผู้บังคับบัญชาทราบโดยทันที
            3 . กฏระเบียบการใช้อาวุธ
                 ก. ห้ามทำการเล็งอาวุธ ไปในทิศทางที่มีบุคคลใดบุคคลหนึ่งอยู่ โดยขาดการพิจารนา
                 ข. ห้ามทำการยิงอาวุธทุกชนิด ยกเว้น เพื่อการฝึกของหน่วย และนอกเหนือจากการใช้กำลัง (ROE) ฉบับนี้
                 ค.สามารถทำการยิงเตือนได้
                 ง. ห้ามไม่ให้มีการวางทุ่นระเบิดทุกชนิด
            4.แนวความคิดเมื่อต้องเผชิญหน้ากับทหารเด็ก
                 ก. ระลึกอยู่เสมอว่าเด็กก็คือเด็ก
                 ข. การปฏิบัติต่อทหารเด็กต้องใช้ความรุนแรงให้น้อยที่สุด
                 ค. อย่างไรก็ตามฝ่ายเรามีสิทธิในการป้องกันตนเองจากการกระทำหรือเจตนาที่เป็นอันตรายต่อชีวิต
                 ง. พึงระลึกว่าการใช้กำลังทำร้ายทหารเด็กจะมีผลกระทบตามมามากมาย

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------